Bueno, pues ahora llega un periodo donde el movimiento feminista se paraliza.

现在女权运动陷入了停滞。

En febrero de 2016 anunció que se retiraría del cine durante 1 año, para centrarse en el movimiento feminista.

在2016年二月份，宣布将会在影视界退出一年，并把中心放在女权活动上。

Rebelde desde muy pequeña, Simone de Beauvoir fue una de las principales defensoras del movimiento feminista de principios del siglo XX.

西·德·波伏娃自便十分叛逆，20纪初女权运动的主要倡导者之一。

Participó en el movimiento feminista y estuvieron a punto de sacarla de la escuela, pero con su persistencia y el apoyo de Porfirio Díaz, salió adelante.

参加了女权运动，但与此同时，也快要被开除了，但在的坚持和波菲里奥·迪亚斯的支持下，成功了。

Pero no es hasta el siglo XVIII, cuando hay una toma de conciencia colectiva de esta situación y se desarrolla un movimiento ideológico y social que luchará por romperla: el movimiento feminista.

但直到18纪才诞生了针对不平等现象的集体意识，并发展出一场为打破该局面而斗争的社会思想运动：女权主义运动。

El movimiento feminista, de nuevo, se divide.

Puntualmente el movimiento feminista empieza a cobrar mucha fuerza.

Una pelea que le está haciendo daño al gobierno, al bloque progresista de investidura, y al propio movimiento feminista.

Esta tarde, a las 8, hay convocadas dos concentraciones de repulsa: una del Ayuntamiento y otra del movimiento feminista.

Como sucedió el año pasado el movimiento feminista escenifica su división ante las políticas de igualdad adoptadas estos últimos años.

Primero vamos a Argentina, para repasar cómo las luchas del movimiento feminista han coincidido con los hitos en el fútbol femenino.

En Toledo ha habido dos manifestaciones separadas por una hora, una convocada por el ayuntamiento y la otra por movimientos feministas.

Acá, como nos contó también mucho Ayelén, volvemos a ver una coincidencia, como coincide la historia, el movimiento feminista con el deporte femenino, el fútbol femenino en este caso.

A ella ha acudido parte del nuevo Gobierno con la ministra de Igualdad Ana Redondo El lema, Unidad ciudadana y respuesta institucional, apelan a esa unidad que desde el año pasado no existe en el movimiento feminista.